宾夕法尼亚州(宾州 PA)线上选民投票注册申请 须知

如何以及在哪里登记投票
有4种方便的方式可以登记投票或更新您的登记。
您必须在您实际居住的地址(即您的居住地址)登记投票。在某城市拥有物业或企业并不表示您就是该城市的居民。

要登记投票:

  1. 填写一份选民登记申请表。
  2. 您所在县的选民登记办公室将审查该表格。
  3. 如果您的登记被接受,您将收到寄来的选民登记卡。选民登记卡上将显示您的姓名、地址、党派以及您的投票地址。

您有4种方式可以登记投票。您可以进行登记:

· 网上登记
· 邮寄
· 亲自前往县选民登记处
· 在宾州交通局和其他一些政府机构。

本篇文章将主要介绍在线投票登记申请表填写您所需要知道的信息

在线填写表格

1. 在笔记本电脑、平板电脑或移动设备上填写表格。

等待审查

2. 你所在的县选举办公室将对申请进行审查。

得到选民登记卡

3. 当您完成登记后,您将收到邮寄的选民登记卡。

在您开始之前,请务必准备好您的宾夕法尼亚州驾驶执照或宾州交通局身份证。如果您没有,您可以上传签名或打印并在表格上签名。

一旦您提交了在线申请,它就会转到相应的县级选民登记办公室进行处理。

如果您的选民登记卡在14天内没有寄到,请联络您的县选民登记处。

 


点击此处直达宾州线上选民登记申请表

在线注册投票
您可以通过宾夕法尼亚州州务厅的在线申请进行投票登记。在您开始之前,请务必准备好您的宾州驾驶执照或宾州交通局身份证。如果您没有,还有其他选择。您提交在线申请后,该申请将被转交给相应的县级选民登记办公室处理。

若要在费城登记投票,您必须具备以下条件

在下次选举前至少一个月内是美国公民。

在下次选举前至少30天内是费城和您所在选区的居民。

在下次选举当天或之前至少年满18岁。

下方为宾州线上选民登记申请表中文对照版

如何在网上选民登记表上签字
要登记投票,您必须提交签名。宾夕法尼亚州法律允许您以电子方式而不是手写方式签名。如果您在网上登记投票,您必须确认您有资格投票。然后您就可以在申请书上进行电子签名。网上选民登记申请系统使用最新协议,以确保网上数据安全。

如果您有宾州驾驶执照或宾州交通局身份证,您可以在线完成选民登记程序。您在宾州交通局存档的签名将被发送到您所在县的选民登记办公室,并成为您选民记录的一部分。

如果您没有提供 PennDOT 号码,或 PennDOT 无法核实您在表格中输入的资讯,您必须提供签名才能完成选民登记程序。您有三种选择。

 · 上载您签名的数字图像,与选民登记申请表一起提交。用蓝墨水或黑墨水在白纸上拍下您的签名照片。
 · 向州务院索取一份签名表格。在表格上签名,然后将表格邮寄给您所在县的选民登记处。
 · 打印、签署并把选民登记申请表邮寄给您所在县的选民登记办事处。

您签署的申请表必须在登记截止日期前送达您的县选民登记办公室,或以邮戳为准。

如果您是第一次登记,或您是第一次在某一选区投票,您必须在第一次投票时在投票站出示经批准的身份证明文件。

网上投票登记的截止日期
无论您如何登记投票,选民登记的截止日期都是一样的。任何选举前15天。

无论您何时开始填写表格,都必须在截止日期的午夜前提交网上表格。如果您错过此截止日期,您将被通知您的登记将在下次选举前失效。

追踪您的选民登记情况
一旦您提交在线注册申请,您将收到一个申请跟踪号。如果您提供了电子邮件地址,您也会在电子邮件中收到这个申请追踪号码。请使用此号码透过「寻找选民申请状态」表格追踪您的选民登记申请状态。

当您正式注册后,城镇选民登记处将把您的选民登记卡邮寄到您的住所。您应在14天内收到您的选民登记卡,上面有您的投票站地址。

选民登记活动
第三方团体可以使用在线选民登记来帮助选民登记。


aau 亚裔联合会 在线选民登记


aau 亚裔联合会 在线选民登记 中文图解版

注:虽然有其他网站可能允许您下载或申请传统的邮寄选民登记表,但在线登记程序只能通过宾夕法尼亚州的官方应用程序访问。