【美华社 – 费城讯 】第12届费城10公里赛跑（Philly 10K）将于本周日（8月24日）上午7:30在南费城开赛。市政府发布交通管制通告，赛事期间South街等路段将分时段封闭，市民出行需提前规划路线。
▐ 赛事安排
- 赛道：起终点均设于南街（起点800号街区、终点500号街区），途径Washington大道、东Passyunk大道等标志性街区。
- 赛后庆典：终点区将举办音乐表演、街头集市等活动，预计持续至下午。
▐ 8月24日–道路封闭（滚动解封）
凌晨1:00起，预计14:00解封
- 4th Street from South Street to Bainbridge Street
- 5th Street from South Street to Monroe Street
- East Passyunk Avenue from South Street to Monroe Street
- Bainbridge Street from S. 5th Street to S. 3rd Street
凌晨2:00起：预计14:00解封
- South街（4街至11街）全线封闭，作为起终点核心区。
上午7:00起：赛道全段实施管制，随赛事推进分段解封，所有道路最迟中午恢复通行（庆典区除外）
- 6th Street from South Street to Washington Avenue
- Washington Avenue from 6th Street to Moyamensing Avenue
- Moyamensing Avenue from Washington Avenue to Snyder Avenue
- Snyder Avenue from Moyamensing Avenue to 13th Street
- 13th Street from Snyder Avenue to Dickinson Street
- Dickinson Street from 13th Street to East Passyunk Avenue
- East Passyunk Avenue from Dickinson Street to 9th Street
- 9th Street from East Passyunk Avenue to Washington Avenue
- Washington Avenue from 9th Street to 13th Street
- 13th Street from Washington Avenue to Locust Street
- Locust Street from 13th Street to 12th Street
- 12th Street from Locust Street to Christian Street
- Christian Street from 12th Street to 7th Street
- 7th Street from Christian Street to South Street
▐ 停车限制
- 周日凌晨1:00至14:00：上诉路段临时设为“禁止停车”区，违停车辆将被拖移。
▐ 公交调整
- 12条SEPTA巴士线临时改道（12、23、29、40、45、47、47M、57、64、79路），24日0:00至12:00间运行调整，详情可查 septa.org
市交通部门提醒：赛事期间出行可能会遭遇交通延误情况，建议出行者提前预留出行时间。
