2024年7月21日——美国总统乔·拜登宣布,他将结束连任竞选,为他长达半个世纪的政治生涯画上句号,并在距离选举日仅剩四个月之际,改变了白宫竞选的格局。
— Joe Biden (@JoeBiden) July 21, 2024
拜登,81岁,在党内日益强烈的呼声下,无法扭转局面,最终决定退选,并支持副总统卡马拉·哈里斯(Kamala Harris)成为民主党候选人。拜登在X平台(前身为Twitter)上发布的一封信中写道:“虽然我一直有意竞选连任,但我认为为了我的党和国家的最佳利益,我应该退出,并专注于完成我任期内的职责。”他表示将在本周晚些时候向全国发表更详细的声明。
拜登在信中感谢哈里斯“作为一个非凡的合作伙伴”,并在随后的帖子中支持她。他写道:“我在2020年作为党内提名人所做的第一个决定就是选择贺锦丽(卡玛拉·哈里斯 Kamala Harris)作为我的副总统,这是我做出的最佳决定。今天,我全力支持并推荐卡马拉作为今年我党候选人。”
前不久,7月13日,美国副总统贺锦丽(卡玛拉·哈里斯 Kamala Harris)曾在费城与全国亚太裔领袖见面,本媒体的全体读者均受邀。
前总统比尔·克林顿和希拉里·克林顿感谢拜登的“卓越服务生涯”,并全力支持哈里斯竞选总统。他们表示,拜登在其“非凡的职业生涯”中,“带领美国走出前所未有的疫情,创造了数百万个新就业机会,重建了受创的经济,加强了我们的民主,并恢复了我们在世界上的地位。”他们补充说,拜登的领导“推进了我们建国先贤的使命,建设一个更完善的联盟,并实现了他恢复国家灵魂的目标。”他们呼吁全国支持哈里斯:“现在是时候全力支持卡马拉·哈里斯,奋力将她选为总统。美国的未来取决于此。”
拜登的退出在现代政治时代是前所未有的。上一次在连任竞选中退出的在任总统是林登·约翰逊(Lyndon B. Johnson),他在1968年3月宣布不再竞选连任,当时距离选举还有八个月。拜登的退出为民主党内部带来了不确定性和动荡,各派系围绕贺锦丽贺锦丽(卡玛拉·哈里斯 Kamala Harris)、密歇根州州长格雷琴·惠特默(Gretchen Whitmer)和加利福尼亚州州长加文·纽森(Gavin Newsom)展开角逐。虽然哈里斯被视为继任者,但她的支持率仅为32%,未来的局势仍然不明朗。
President Biden has been an extraordinary, history-making president — a leader who has fought hard for working people and delivered astonishing results for all Americans. He will go down in history as one of the most impactful and selfless presidents.
Thank you, @JoeBiden. https://t.co/HMUMEB1fTl
— Gavin Newsom (@GavinNewsom) July 21, 2024
在拜登宣布退出后,各方反应迅速。加利福尼亚州州长纽森在X平台上表示,拜登“是一位非凡的、历史性总统,为劳动人民而战,并为所有美国人带来了惊人的成果。”密歇根州州长惠特默称拜登为“伟大的公共服务者”,并表示她将竭尽全力支持民主党并阻止特朗普。
At this unprecedented juncture in American history, we must be clear about what just happened. The Democrat Party forced the Democrat nominee off the ballot, just over 100 days before the election.
Having invalidated the votes of more than 14 million Americans who selected Joe…
— Speaker Mike Johnson (@SpeakerJohnson) July 21, 2024
共和党方面,对拜登的退出表示谴责,并呼吁他立即辞职。众议院议长迈克·约翰逊(Mike Johnson)表示:“如果乔·拜登不适合竞选总统,他就不适合担任总统,必须立即辞职。”前总统特朗普在接受NBC新闻的简短电话采访时称拜登“是美国历史上最糟糕的总统”,并表示拜登“根本不应该在那里。”
拜登的退出使2024年的总统竞选变得更加混乱和不可预测。特朗普虽然在竞选和法庭之间奔波,但仍轻松赢得了共和党提名。民主党内由于拜登的退出而面临选择新候选人的任务,这将由下个月的党代会决定。
国家选举危机工作组表示,美国选举制度在这种情况下仍然完好,选民可以放心他们的选举系统能够进行自由和公平的选举。民主党将按照现有规则在党代会上选出新候选人,拜登的支持将对哈里斯有重要影响,但最终结果仍然存在变数。
拜登的决定结束了他长达五十年的政治生涯,也为美国政坛带来了新的变数。未来几个月,民主党将在哈里斯、惠特默和纽森之间选择新的领袖,而共和党则将在特朗普的领导下继续竞选。这场大选注定将成为美国历史上最具戏剧性和不确定性的一次选举。