第74届联合国大会
第74届会议一般性辩论主题
“激励多边努力消除贫穷,促进优质教育、气候行动和包容性”
外长王毅:中国——任何威胁都吓不倒 任何压力都压不垮
2019 年 9 月 27 日| 和平与安全
在今天的联合国大会一般性辩论发言中,中国国务委员兼外交部长王毅表示,当前单边主义和保护主义在冲击国际秩序,但“中国作为一个拥有五千年文明史、14亿勤劳勇敢人民、960万平方公里辽阔国土的国家,任何威胁都吓不倒,任何压力也压不垮。”
贸易保护主义:中国不惧怕任何威胁和压力
王毅表示,全球化的世界一荣俱荣,一损俱损,中国致力于构建开放型世界经济,维护以世贸组织为核心的多边贸易体制,推动全球化朝着更加开放、包容、普惠、平衡和共赢的方向发展。
他指出,在单边主义和保护主义冲击国际秩序的重大关头,中国从未缺席。作为联合国创始会员国,中国愿意与各国一道建立新型国际关系和人类命运共同体,坚定维护以联合国为核心、以国际法为基础的国际体系。
他指出,面对贸易保护主义,中国不能袖手旁观。“面对全球挑战竖起高强不是办法,面对自身问题,诿祸于人不是出路。上个世纪大萧条的教训表明,不应筑起关税大坝,挑起经贸摩擦,这样做将干扰全球产业链、供应链,损害多边贸易体制和全球经贸秩序,甚至可能导致世界陷入衰退的陷阱。”
王毅说:“对于经贸摩擦和分歧,中国坚持以冷静、理性和合作的方式加以解决。我们也愿意展现最大的耐心和善意,但是如果不讲诚信,不讲平等,不讲规则,我们也必须做出必要反应,维护自身正当权益,捍卫国际公平正义。”
他说:“面对单边主义肆虐,我们不能姑息、纵容。国际秩序需要法治规则,为所欲为必将天下大乱。”
王毅进一步指出,新一轮科技革命的机遇属于全世界,其成果不能由个别国家独享,并阻碍其他国家的创新努力。“搞单边制裁和长臂管辖,没有国际依据,缺乏合法性和正当性。将自身利益凌驾于各国共同利益之上,是典型的霸凌行径,必将不得人心。”
建国70年,自强自立
王毅表示,自70年前中华人民共和国成立以来,中国用几十年的时间取得了发达国家在几百年里取得的发展成就。70年里,新中国不断融入世界,通过自身发展,积极促进和平与繁荣。当前中国已成为全球发展的主要动力源和国际和平的重要稳定器。
中国将继续坚持独立自主的和平外交政策,维护国家核心利益,不屈服于强权,不屈服于压力,坚持主权、平等、不干涉内政的《联合国宪章》基本原则。
中国主张大小国家一律平等,尊重各国主权和领土完整,尊重各国人民自主选择社会制度和发展道路。
王毅说:“我们在国际上讲公道话,做公道事,反对霸权主义。中国将坚定地同广大发展中国家站在一起,维护发展中国家的共同利益和发展权利。”
评述国际热点
对于国际热点问题,王毅阐述了中国的立场:
《中导条约》对于维护全球和平与稳定具有重要作用,单方面退约具有消极影响。中国敦促相关国家履行核裁军义务,同时中国将继续参与国际军控进程。王毅宣布,中国已经启动加入《武器贸易条约》的国内法律程序。
伊朗核问题关乎世界和平与安全。各方应共同努力,维护《全面协议》,而不是将让这一历史性成果付诸东流。当前中东海湾局势紧张升级,中国倡议推动伊朗核问题尽快回归《全面协议》轨道,推动海湾地区国家搭建对话协商平台,推动域外国家为促进地区安全发挥积极作用。
巴勒斯坦问题必须放在国际议程的核心位置。王毅指出,“我们缺的不是宏大的方案,而是兑现承诺的勇气和主持公道的良知。两国方案和土地换和平是国际正义的底线,不能继续后退。独立建国是巴勒斯坦人民不可剥夺的民族权力,不容任何交易。”
在阿富汗问题上,中国希望看到一个团结和稳定的阿富汗,坚定不移地打击恐怖主义,与邻国和睦共处,并成为地区和平与稳定的积极力量。中国将继续为阿富汗的和解与重建做出自己的贡献。
在朝鲜半岛问题上,王毅指出,不能再错过机遇。20多年曲折反复的历程一再表明,推进半岛无核化,按照分阶段同步走的思路,解决各自关切,逐步建立信任,是现实可行的途径。“朝鲜方面已经展现出促进对话的意愿,希望美方相向而行。安理会有必要结合半岛局势进展,考虑启动涉朝决议的可逆条款,为政治解决半岛问题注入动力。”
对于罗兴亚难民危机,王毅表示,在中国的斡旋下,缅甸和孟加拉国达成了新的共识,这一势头来之不易,等待不是办法,只会带来人道局势的进一步恶化,只有通过行动才有期望最终解决若开邦问题。各方,包括联合国机构应为此提供助力,而非阻力。
他指出,克什米尔问题是历史遗留下来的争议,要根据《联合国宪章》、安理会决议以及双边协定,以和平方式加以妥善解决,各方都不应采取单方面的行动。
现场直播 其他会场 英文
United Nations LIVE
联合国大会第74届会议一般性辩论
联合国秘书长古特雷斯警告世界面临形成两大独立竞争体系风险
联合国秘书长古特雷斯今天在联大举行的一般性辩论上发表讲话指出,值此全球大国关系过渡和异常时期,一个新的风险迫在眉睫,这个风险虽然不大,但却真实存在。
巴西总统博索纳罗:称亚马孙雨林为“地球之肺”是一种谬论
联合国大会第74届会议一般性辩论今天正式拉开帷幕,按照惯例,巴西总统博索纳罗率先登上讲台。他首先对拉丁美洲的“社会主义”进行了批判,随后就亚马孙雨林保护以及土著人民权利问题阐述了立场。
埃及总统塞西呼吁果断解决中东区域的持久危机
在联合国大会第74届会议一般性辩论的第一天,埃及总统塞西作为第三个发表讲话的国家元首,呼吁国际社会采取果断行动,解决中东地区旷世持久的危机,包括巴以问题、利比亚冲突和也门战争。
美国总统特朗普推行“国家复兴”战略 大谈“爱国主义”情怀
联合国大会第74届会议一般性辩论今天在纽约总部拉开帷幕。美国总统特朗普在所发表的演讲中大谈“爱国主义”。他指出,未来不属于 “全球主义者”,而属于“爱国主义者”。
韩国总统文在寅承诺将曾经的分界线变为国际和平区
韩国总统文在寅今天上午在联合国大会的一般性辩论中表示,自2017年底朝鲜半岛局势缓和以来,在美国、朝鲜和韩国的共同努力下,朝鲜半岛和平势头不断推进。韩国致力于把两国之间曾经的非军事区转变为一个真正的国际和平区,促进与韩国的经济合作,使朝鲜半岛成为连接大陆与海洋的桥梁,促进整个东北亚的繁荣。
土耳其总统埃尔多安:人类命运不能被少数几个国家主宰
土耳其总统今天在联合国大会第74届会议的一般性辩论中表示,多年来,他一直在联大的讲台上说,人们不能将人类命运交给几个少数国家主宰。今天,他要再次强调:世界大于五。
法国总统马克龙:“孤立主义”无法解决当今世界的危机
法国总统马克龙(Emmanuel Macron)今天在联大第74届会议一般性辩论中发言时,呼吁国际社会重建政治勇气,以面对当代的全球挑战。
日本首相安倍晋三承诺将不设任何条件会见朝鲜领导人金正恩
联合国大会第一天的一般性辩论一直持续到纽约时间9月24日晚。日本首相安倍晋三作为当天的倒数第二个发言者发表了讲话。他向各国领导人表示,他将不设任何先决条件会见朝鲜最高领导人金正恩,以期实现两国关系正常化。
英国首相约翰逊强调科技力量在改变人类进程中所发挥的作用
英国首相约翰逊今天在联大一般性辩论发言中没有像其他领导人那样就本国的内政外交政策进行全面阐述,而是对科技在历史和当今世界发挥的作用和发展趋势进行了剖析。
2019.09.24
身处舆论中心
的乌克兰总统发表反战演讲
乌克兰新任总统、喜剧演员出身的泽连斯基近日因为与美国总统特朗普的“电话门”事件而陷入舆论中心,今天早晨,首次登上联合国大会讲台的他发表了以反对战争为主题的演讲,表示结束战争、让乌克兰所有被占领土得到归还、使和平得到弘扬是他的使命,但要实现上述目标,乌克兰需要国际社会的协助。泽兰斯基并未提及与特朗普所进行的那通在美国政坛掀起轩然大波的电话。
伊朗总统鲁哈尼呼吁阿拉伯国家实现团结而不要将自身安全委托于美国
联合国大会第74届会议一般性辩论今天进入到第二天。伊朗总统鲁哈尼在上午发言。他激烈地抨击美国背信弃义,退出伊朗全面核协议,并对伊朗实施严酷的经济制裁。他同时大声疾呼,中东地区处于“崩塌的边缘”,阿拉伯国家必须团结起来解决区域问题,而不要将自身的安全委托于美国。
澳大利亚总理强调太平洋岛国保护海洋、抗击气候变化的努力
澳大利亚总理斯科特·莫里森今天在联大第74届会议一般性辩论上指出,澳大利亚致力于领导抗击塑料污染的紧急行动,解决过度捕鱼问题,并采取气候行动。
安理会反恐合作辩论 王毅强调不许“抹黑”中国的反恐举措
在安理会本月轮值主席国俄罗斯外长拉夫罗夫的主持下,安理会今天上午就反恐合作举行了部长级辩论。中国国务委员兼外交部长王毅在会上指出,美国等个别西方国家不顾基本事实,出于政治目的,攻击抹黑中国在新疆为预防性反恐和去极端化所采取的正当举措,中国对此坚决反对,国际社会也不会认同。
2019.09.25
联合国气候行动峰会
20 Sep 2019 – 联合国气候行动峰会为世界提供了前所未有的机会,共同应对气候危机。应联合国秘书长古特雷斯的邀请,各国领导人、私营部门和国际组织于9月23日聚集在纽约,以便在2020年之前加强其国家自主贡献,同时将温室气体排放量减少45%,到2050年实现净零排放。
青年气候论坛峰会
17 Sep 2019 – 参加青年气候论坛峰会的世界青年正聚集在联合国,呼吁采取紧急气候行动。
大提琴演奏家、联合国和平使者马友友
20 Sep 2019 – 马友友是享誉全球的大提琴演奏家,他同时是一位文化促进者和人道主义者。1993年,马友友被前任联合国秘书长安南任命为联合国和平使者。16年来,马友友将他的音乐带到世界各地,增进人们相互之间的表达与沟通,丰富人们的文化和精神生活,同时传递着和平的信息。今天,马友友再次来到联合国纽约总部,参加“国际和平日”的纪念活动。
青年气候峰会开幕
21 Sep 2019 – 首届联合国青年气候峰会9月21日在纽约开幕,全球各地的数千名青年气候活动家齐聚联合国总部,为联合国大会第74届会议高级别会议拉开帷幕。峰会召开前一天,全球160多个国家的数百位青年人走上街头,呼吁立即采取行动应对气候变化。
青年气候活动家格蕾塔·桑伯格 中文
https://youtu.be/06DOhUvzELs
23 Sep 2019 – 青年气候活动家格蕾塔·桑伯格在2019联合国气候行动峰会上讲话。
青年气候活动家格蕾塔·桑伯格 英文
https://youtu.be/u9KxE4Kv9A8
23 Sep 2019 – 青年气候活动家格蕾塔·桑伯格在2019联合国气候行动峰会上讲话。
格蕾塔·桑伯格在联合国气候峰会前抵达纽约
https://youtu.be/qOEfkIfHtE4
23 Sep 2019 – 青年气候活动家格蕾塔·桑伯格在2019联合国气候行动峰会上讲话。
第74届联合国大会
最高级别会议
Previous
Next
往期相关视频
2015年 中国国家主席 习近平
出席第70届联合国大会
世卫组织结核病和艾滋病防治
亲善大使彭丽媛教授
在第73届联合国大会结核病问题
高级别会议开幕式视频讲话(译文)
易烊千玺在青年论坛分组会议上的发言
8 Apr 2019 – 4月8日,世界卫生组织中国健康特使易烊千玺在纽约联合国总部出席2019年经社理事会青年论坛,并在亚太区域分组会议上发言,呼吁关注儿童和青少年的身心健康,共同努力实现可持续发展。
《奔跑吧》跑进联合国
12 Apr 2018 – 《奔跑吧》第二季4月13日强势回归,邓超、Angelababy、李晨、陈赫、郑恺、王祖蓝、鹿晗七位MC再次集结,首期节目携手跑进了联合国维也纳办事处。除了学习联合国可持续发展目标,“跑男团”还在联合国进行了最为艰巨的挑战,向世界展现了中国青年积极的精神面貌与全球化的视野。
与我们保持联系
每年3-4次高级会议安排 | 美国东部华裔社团合作信息及当地福利
微信
扫描二维码 添加微信
微博
华人在美国
微信 订阅号
费城网站建设与设计
推特
Phillydesign.Win
脸书
Fei Cheng She Ji
phillydesign.win
会议信息仅为内部参考资料 请勿外传到公共网络 谢谢合作
注:我们非联合国组织
我们与美国东部华裔社团组织保持长期合作关系,以共同促进中美商贸、法务、文旅关系为旨,欢迎业务联系。
与我们保持联系
美国东部华裔社团合作信息及当地福利
Weibo
Instagram
Facebook
Twitter