2022年国情咨文 遏制俄罗斯的侵略,打击通货膨胀

国情咨文是美国总统每年在国会联席会议上,于美国国会大厦中的众议院大厅发表的报告。这项报告不仅仅包括国情分析,总统还会在报告中对美国国会阐述他的立法议程以及国家优先事项。


乔·拜登总统3月1日周二晚上的首次国情咨文演说中向关切的国家和焦虑的世界发表讲话,发誓要遏制俄罗斯在乌克兰的侵略,抑制美国飙升的通货膨胀,并处理正在消退但仍然危险的冠状病毒。


拜登宣称,他和所有国会议员,无论他们的政治分歧如何,都 “怀着坚定不移的决心,自由将永远战胜暴政”。当他开始演讲时,他要求挤在众议院会议厅的立法者起立向乌克兰人致敬。


就在拜登讲话时,俄罗斯军队正在升级他们在乌克兰的攻击,轰炸了该国第二大城市的中心广场和基辅的主要电视塔,造成至少5人死亡。巴比亚尔大屠杀纪念馆也遭到破坏。


拜登宣布,美国正在追随加拿大和欧盟,禁止俄罗斯飞机进入其领空,以报复对乌克兰的入侵。他还说,司法部正在启动一个特别工作组,以追查俄罗斯寡头的罪行。


拜登概述了通过重新投资于美国的制造能力、加快供应链和减少工人的育儿和养老负担来解决通货膨胀问题的计划。


拜登呼吁立法者就已经在众议院和参议院通过的竞争法案达成妥协,这两项法案旨在面对来自中国日益增长的地缘政治威胁,重振美国高科技制造业和供应链。


拜登还呼吁对投票权采取行动,这未能赢得共和党的支持。随着枪支暴力的增加,他再次呼吁禁止攻击性武器,这是他几个月来没有提出的直截了当的要求。他呼吁 “为警察提供保护我们社区所需的资源和培训”。


此外,总统还推动参议院确认联邦法官Ketanji Brown Jackson成为最高法院的第一位黑人女性。ps:在主治医生Brian P. Monahan博士的最新指导下,民主党领导人在SOTU前取消了整个国会大厦的面口罩任务。

国情咨文:

拜登总统于 3 月 1 日发表国情咨文,预计全球将有数百万人出席。在国会联席会议上的讲话为总统提供了一个反思过去一年成就和展望新一年计划的机会。而每年在国会山的这个演讲(总统就职第一年除外)也展示了美国民主的真实状态。除了就职典礼和国葬之外,这是联邦政府所有部门齐聚一堂的唯一时刻。

总统代表行政部门,众议院和参议院代表立法部门,最高法院大法官代表司法部门。大多数总统信任的内阁官员和来自各部委的顾问也将出席。

国情咨文的传统源于美国宪法。美国宪法第 II 条第 3 款第 1 款规定,总统“应不时向国会报告该国的国情,并向国会提出他认为必要和适当的措施以供考虑。” 拜登总统在他担任总统几个月后于 2021 年 4 月 28 日首次在国会联席会议上发表讲话,但那次演讲并不是正式的国情咨文。

拜登总统应该对国情咨文非常熟悉,因为他曾以参议员或副总统的身份出席过无数次由八位总统在他面前发表的国情咨文。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *