2023 年 5 月 1 日 为即将到来的2023选举登记的最后一天。
如果您有任何问题，请拨打 1.877.VOTESPA (1.877.868.3772)。
您的登记在被您的县选民登记办公室处理和接受之前是不完整的。
您能透过下列方式提交申请：
- 线上网站登记
- 送交至县选民登记办公室。
- 邮寄至县选民登记办公室，在 2023 年 5 月 1 日 前收到。
- 点击此处下载空白选民登记表
- 如果您是现役军人，或是住院或久病的退伍军人，则能于任何时刻登记。查看 www.fvap.gov 来获得更多资讯。
选票职务概述
费城市长
市长是行政首长，对市政府的日常运作拥有广泛的权力。市长任命城市各部门的领导人，如警察局长、商业总监、街道专员和其他许多人。作为其职责的一部分，市长还必须提出年度预算供市议会批准。任期为四年，并有两届任期的限制。
费城市议会议员
市议会由17名成员组成。其中10名议员代表特定地区，7名 “不分区”议员代表整个城市。市议会负责批准平衡预算，并通过影响日常生活大部分方面的法案，从税收到分区到商业监管。议会还就公众关心的问题和市长的拟议预算举行听证会。在7名议会议员中，属于多数党的成员不能超过5人。任期为四年，没有任期限制。
费城市主计长
市主计长进行独立的审计和分析，提供有关城市财政的客观信息，以及改善城市运作和公共资源使用的方法。任期为四年，没有任期限制。
费城市政府选举委员会
选举委员会是一个由民选官员组成的三人委员会，负责监督选举和选民登记的进行。来自主要政党的市委员不能超过两人。任期为四年，没有任期限制。
费城市遗嘱登记官
遗嘱登记处负责核实遗嘱是否有效，并监督居民去世时没有留下遗嘱的过程。该办公室保持遗嘱和遗产清单的记录，同时还管理遗产税的申报和支付。另一个职能是发放结婚证。任期为四年，没有任期限制。
费城市县治安官
县治安官为当地法庭提供安全保障，并管理法院命令的财产赎回权，包括抵押贷款和税收销售过程。任期为四年，没有任期限制。
司法-法官
除市法院外，所有法院的任期均为10年。市政法院的法官任期为6年。所有法官和大法官的强制退休年龄为75岁。
最高法院是宾夕法尼亚州的最高法院，负责审理联邦法院和高级法院的上诉案件。这个由七名成员组成的法院对国家法律的解释有最终决定权，涉及从税收到医疗保健到行政权力的一系列重要问题。
联邦法院审理涉及国家机构的案件以及围绕国家法律（包括宾夕法尼亚州宪法）和政府法规的解释而产生的纠纷。
高级法院审查来自县级普通法院的刑事和大多数民事上诉案件。高级法院对许多案件作出最终裁决，因为很少有案件会被宾夕法尼亚州的最高法院审查。
普通法院是当地的审判法庭，审理各种刑事和民事案件，包括涉及儿童和家庭的案件。费城普通法院还受理来自低级别的市法院的上诉。
市政法庭负责审理较低级别的刑事犯罪和民事案件，包括房东和房客的案件。
请记住，选民登记的最后一天为5月1日（星期一）。
在您去投票之前，
请检查您的选民登记状态。
确认您可以在费城选举中投票。
找到您的投票站。
请务必提前查找您的投票站地址！
请确保您有足够的时间投票。
投票时间为早7点至晚8点。如果您在晚8点之前排队， 您必须被允许投票。
制定出行计划。
您可以选择步行、开车、乘坐公共交通工具，或采取其他出行方式：如Indego共享自行车。
在投票站
投票机是无障碍的，如果有人需要额外帮助，可被提供相应便利。如果您有任何问题或需要帮助，投票站的工作人员也能给予您帮助。
市政府将提供消毒洗手液，并向选民提供塑料手套，以避免因共享笔或触摸屏而导致病毒传染。
投票时间为早7点至晚8点。如果您在晚8点之前排队， 您必须被允许投票。
邮寄选票
如果您想申请以邮寄、缺席或替代方式进行投票，则您的申请必须在5月9日（星期二）下午5点前被县选举委员会接收到。
已填写的选票必须在选举日当天晚8点前由县选举委员会办公室接收到。选票只能由选民本人领取或返回。唯一的例外是：患有疾病或身体残疾的选民在正确填写了代理人指定表格后，指定代理人将被允许协助委讬人递送选票。
如果对于本次选举活动您收到了一张邮寄选票，则您应在选举日之前尽快邮寄选票，或者在选举日当天晚8点之前将邮寄选票亲自送到以下地点之一：
- 县选举委员会办公室。
- 在邮寄选票投放箱。
您不能将已填写的邮寄选票送到您的投票站。
如果您已要求了邮寄选票，但在选举日当天决定亲自到投票站投票，则请务必带上您的邮寄选票。您将需要放弃您的邮寄选票，即将其交给投票站的一名工作人员即可。您将需要带上邮寄选票和申报信封。如果您没有带邮寄选票，则您可以通过临时选票进行投票。
紧急缺席选票（Emergency Absentee Ballot）申请
如果在缺席选票申请截止日期之后发生了紧急情况（例如：意外旅行或生病），您可以向选举委员会提交紧急缺席选票申请。为了获得紧急缺席选票，您必须在申请中提供紧急缺席的有效理由。
对于65岁以上的选民或有永久残疾的选民，如果他们所在的投票站不具备完全无障碍设施，则他们可以获得紧急替代选票（Emergency Alternative Ballot）。
对紧急选票的申请不得在选举日当天（星期二）下午5点前提出。紧急缺席选票申请必须在选举日当天晚8点前由县选举委员会办公室（市政厅142室）接收到。在任何情况下，邮戳不予兑现。
如果选民生病或有身体残疾，紧急选票可由选民以外的他人替代领取或返回。但前提是，选民和代理人必须填写了紧急代理人指定表格。紧急缺席选民的代理人可以为多位生病或残疾选民递送选票。
报告选举问题
您有作为选民的权利。
任何州或任何地方政府都不得以如下歧视理由剥夺任何选民的选举权，否则将被视为违法行为：
- 种族
- 族群
- 原籍，或
- 语言少数群体成员。
只有当选举工作人员、选举监督人或其他选民说您不住在该选区，或说您不是您所声称的那个人时，您的选举权才会受到质疑。
任何个人或公司恐吓或胁迫您投票支持或反对特定候选人或政治问题时，这些行为都是违法的。
欲报告选举日当天的任何选举问题（例如：恐吓、干扰、非法投票或非法竞选），请联系地方检察官选举特别工作组，电话：215-686-9641。
