【CUS 美华社】2025年5月11日,美国白宫方面消息:
.@SecScottBessent says there has been a "great deal of productivity" in trade talks with China: "We will be giving details tomorrow, but I can tell you that the talks were productive." pic.twitter.com/v85uugnMnV
— Rapid Response 47 (@RapidResponse47) May 11, 2025
美国财政部长斯科特・贝森特(Scott Bessent)表示:“很高兴向大家汇报,在美中至关重要的贸易谈判中,我们取得了实质性进展。首先,我要感谢瑞士东道主。瑞士政府非常友好地为我们提供了这个绝佳的场地,我认为这极大地提升了我们的谈判效率。明天我们将会公布具体细节,但我可以告诉大家,此次谈判成果丰硕。中方有副总理、两位副部长全程深度参与,美方这边有我以及杰米森大使(Jamieson Greer)。昨晚,我和杰米森大使都与特朗普总统(Trump)通了电话,他对谈判进展完全了解。所以,明天上午将会有一场全面的情况通报会。”
美国贸易代表杰米森・格里尔大使(Jamieson Greer)称:“正如部长所指出的,这两天的谈判非常有建设性。
.@USTradeRep in Geneva: "The U.S. has a massive $1.2 trillion trade deficit, so the President declared a national emergency … We're confident that the deal we struck with our Chinese partners will help us work toward resolving that national emergency." pic.twitter.com/1kuPhzzGLp
— Rapid Response 47 (@RapidResponse47) May 11, 2025
重要的是,我们能如此迅速地达成协议,这或许表明双方的分歧并没有想象中那么大。话虽如此,这两天的成果背后其实做了大量的前期铺垫工作。大家要记住我们来这里的初衷 —— 美国存在高达 1.2 万亿美元的巨额贸易逆差,所以总统宣布进入国家紧急状态并加征关税,我们相信与中国伙伴达成的协议将有助于我们朝着解决这一国家紧急状况迈进。”
