费城将向低收入租户提供法律咨询

从2月1日星期二起,费城19139和19121邮政编码的低收入租户如果面临被驱逐,将有权获得免费的法律代表。市议会于2019年11月通过了规定有保障的法律代表的立法,称为 “法律顾问权”。2021年12月颁布了进一步界定该计划的城市法规。


要获得 “法律顾问权”,租户可以拨打费城租户热线(267)443-2500。法律代表和支持将由社区法律服务、SeniorLAW中心、残疾人法律诊所、费城VIP和租客联盟代表网络提供。
法律顾问权的资金来自费城驱逐预防项目的预算。法律顾问权 “最初将在邮政编码19139和19121启动。这些地区是在与再投资基金协商后,根据驱逐的总体数量、驱逐率和生活在贫困中的家庭比例选择的。在每年有额外资金的情况下,”法律顾问的权利 “将扩展到更多的邮编区域。

议会主席Darrell L. Clarke(第五区)表示:”市议会很自豪地支持在驱逐和相关程序中的法律顾问权法。”


市全区议员Helen Gym表示”住房是一项基本人权,今天,费城正在迈出关键的一步,为我们城市的租房者规定这一权利。”

市议员杰米·高迪尔Jamie Gauthier(第三区)表示:”我们通过经验知道,我们的许多面临驱逐的选民没有法律援助–这使他们处于严重的不利地位。”市议员杰米·高迪尔向同事Helen Gym议员主持了这项重要的立法表示感谢,并感谢费城市长肯尼政府的支持。

收入达到或低于联邦贫困线200%的个人有资格获得 “顾问权”,只要他们居住在所覆盖的邮政编码内。移民身份不影响资格。


符合条件的租房者在面临以下情况时,有权利获得律师帮助。驱逐程序

  • 租约或其他租约终止程序
  • 公共住房管理局的住房补贴终止程序
  • 在这些情况下,司法程序(如在市级法院)和行政程序(如在公平住房委员会面前)都可以使用律师权。

社区法律服务的监督律师Kadeem Morris说:”法律顾问权是为面临被驱逐而失去家园的费城租户提供公平竞争环境的重要一步。87%的费城房东能力接触律师,但租户能接触到律师的只有16%。疫情中的费城增加了驱逐的影响,它破坏了家庭的稳定,并可能导致我们的居民流离失所,失去工作,以及对成人和儿童的身心健康的影响。驱逐是一个种族正义问题,因为它们最有可能影响到黑人妇女和她们的孩子。费城驱逐预防项目、驱逐分流、顾问权和其他租户保护措施,都是为了公平竞争,防止无家可归和流离失所,这将使我们的社区更稳定。我们感谢费城市政府和市议会的这项投资,也感谢我们所有的合作伙伴为实现这一目标所做的工作。”


成立于2018年的费城预防驱逐项目将继续为全市的租户提供信息、法律咨询。租户可以到phillytenant.org或拨打费城租户热线(267)443-2500,以获得 “法律顾问权 “和费城驱逐预防项目的服务。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *