代理州务卿宣布选民服务现可使用中文

4月27日周三,代理州务卿Leigh M. Chapman宣布,宾夕法尼亚州政府的在线选民登记(OVR)门户网站现在可以使用中文。

现在可用的中文在线选民服务包括登记投票和检查你的登记状态,寻找你的选区和投票地点,申请邮寄或缺席投票,以及检查选举之夜的回报。

Chapman表示:”在宾夕法尼亚州,大约有9万名美国人精通中文。我们很高兴能够扩大访问范围,并更好地服务于这个在联邦内迅速增长的社区,他们的声音很重要,这一关键步骤有助于确保他们在选举日被听到。”

Chapman还表示:”我要感谢参与翻译过程的许多人,包括宾夕法尼亚州长亚太裔事务咨询委员会和社区核查人员,他们在这个长达一年的项目中自始至终与该部门紧密合作。”

联邦《投票权利法》第203条要求某些司法管辖区为英语水平有限的人提供语言援助。在一个县有超过1万人或超过总投票年龄公民的5%的地方,这些人属于单一语言的少数群体,识字率低,英语水平不高,该县必须提供该语言的投票信息和援助。

根据这一规定,费城县必须提供中文和西班牙语的投票资料和援助,Berks郡和Lehigh郡必须提供西班牙语的投票资料和援助。在2020年人口普查之后,这是费城县被要求用中文翻译材料和提供投票协助的第一次选举。

英语水平有限的选民也可以访问 vote.pa.gov,其中包括语言支持服务。该部门的全年选民热线1-877-VOTESPA(1-877-868-3772)也提供200多种语言的翻译服务。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *