【美华社 2025年5月1日 费城讯 】由美华社 发起并主办的 CUS美华社2025候选人见面会（Meet the Candidates Forum） 于2025年4月19日在费城市中心成功举办。活动在AAU亚裔联合会（1023 Callowhill St）举行，持续为亚裔社区搭建与司法及公职候选人面对面对话的平台。
构建“可参与的民主”：双语平台连接社区与制度
本次论坛通过中英双语服务与现场交替传译，有效降低语言与信息门槛，使英语能力有限的新移民与长者也能够参与公共事务讨论与选举过程，推动更具包容性的公民参与。
2023年，CUS美华社举办全美首个也是当时唯一面向亚太裔社区的中英双语候选人见面会，并于2025年再次举办。 这一创新形式为华人社区提供了跨语言参与公共事务的渠道。
该见面会不仅帮助选民了解候选人背景与政策立场，也进一步增强社区对司法体系运作的理解，使居民能够更有依据地参与投票决策。
主持与双语支持：确保跨语言沟通与参与
活动由特拉华法学院学生律师协会主席、美国联邦特拉华地区法院司法实习生 王瑷琳（Eileen Wang） 担任主持与英文提问，由资深社区译员 郑南梅 进行现场交替传译，确保不同语言背景的居民均能理解候选人观点并参与互动。
双语主持与翻译安排，使参与者不仅能够“听懂”，也能够直接参与提问与讨论，提升了论坛的互动性与实际参与度。
多位司法与检察官候选人与社区面对面对话
本次论坛邀请并/或到场的候选人及代表包括：
- 费城市地方检察官 District Attorney 候选人
- Pat Dugan（帕特·杜根，现任法官，已辞任参选）
- 普通诉讼法院（Court of Common Pleas）法官候选人
- 威尔·布雷夫曼（Will Braveman 由 Curtiss Bazemore 代表出席）
- 莎拉·琼斯（Sarah Jones）
- 奇雅·盖伊（Kia Ghee Esq.）
- 伊琳娜·埃尔利希（Irina Ehrlich）
- 拉里·法尔尼兹（Larry Farnese）
- 市政法院（Municipal Court）法官候选人
- 雪莉·科恩（Sherrie Cohen）
- 阿曼达·戴维森（Amanda Davidson）
聚焦社区核心议题：安全、住房与制度公平
现场访谈与问答环节重点围绕以下议题展开（包括但不限于）：
- 公共安全（Public Safety）
- 可负担住房与房东／房客问题（Affordable Housing & Landlord–Tenant Issues）
- 教育（Education）
- 经济机会与就业（Economic Opportunity & Workforce Development）
- 公共卫生与社区健康（Public Health & Community Well-being）
- 城市环境与基础设施（Sanitation, Environment & Urban Infrastructure）
- 弱势社区议题：司法系统的公平、公正与多元包容
普通诉讼法院（Court of Common Pleas）候选人与社区交流：司法理念与公共责任
在普通诉讼法院环节中，多位候选人与华裔及亚裔社区代表进行了交流，分别介绍了个人背景、司法理念及对社区服务的承诺，包括：
▪ 威尔·布雷夫曼（Will Braveman — 由 Curtiss Bazemore 代表出席）
拥有多年法律从业与诉讼经历，关注劳工权益、弱势群体保障与社会公平议题，强调推动更具包容性的司法环境，并承诺重视与华裔社区沟通。
▪ 莎拉·琼斯（Sarah Jones）
长期从事刑事辩护与家庭法律相关工作，熟悉刑事司法与社会家庭问题，希望成为一名“倾听并理解普通市民处境”的法官，确保案件处理兼顾法律与人性。
▪ 奇雅·盖伊（Kia Ghee, Esq.）
具有公共法律服务与社区服务背景，强调司法系统应保证公平、公正与可及性，并支持弱势群体在司法体系中的参与与发声。
▪ 伊琳娜·埃尔利希（Irina Ehrlich）
拥有丰富法庭实践经验，强调程序正义与法律透明，主张以专业能力与责任感守护公共信任。
▪ 拉里·法尔尼兹（Larry Farnese）
具有多年公共服务及法律领域经验，关注社会治安、公共利益与司法系统信赖度建设，希望通过司法岗位服务城市与社区。
市政法院（Municipal Court）法官候选人：：基层司法与民生问题
市政法院是费城居民最常接触的基层司法机构，主要处理轻罪案件、房东与房客纠纷及小额民事案件。本次参与论坛的两位候选人均拥有超过三十年的法律经验：
▪ 雪莉·科恩（Sherrie Cohen）
长期投身公共利益诉讼与弱势群体权益保护，尤其关注住房、社区资源与公共服务议题，并强调司法系统应更加公平与可及。
▪ 阿曼达·戴维森（Amanda Davidson）
在刑事、民事与社区法律事务领域拥有广泛经验，强调司法实践中的公平裁决、清晰判决，并关注普通市民（尤其无律师与语言不便者）的实际需求。
费城市地方检察官（District Attorney）候选人
▪ 帕特·杜根（Pat Dugan）
现任法官，已辞任参选地方检察官。Dugan介绍了自己17年的司法从业经历，并表示参选的重要动力来自对公共安全现状的关注。
他强调将重点放在：
- 提升检察效率
- 加强对暴力犯罪与经济犯罪的打击
- 加强与警方及社区合作
并表示将持续走进包括华裔社区在内的各族裔社区，倾听诉求，鼓励更多选民参与公共事务。
华裔房东发声：制度效率与产权问题引发关注
在自由提问环节，多位华裔房东踊跃发言，提出当前费城房东房客纠纷中的两大痛点：
驱逐程序过慢
与会房东刘启明表示，以前驱逐拖欠房租的房客约三个月可以完成，如今往往拖至一年，严重影响房东权益。
法拍房产权过户延误
有投资者指出，法拍房成交后产权文件办理时间长达一年以上，期间责任归属不清，带来实际风险。
部分发言者还批评个别行政部门效率与服务态度问题，认为影响公众对政府系统的信任。
候选人回应：制度限制与改进方向
针对上述问题，多位候选人表示：
- 法官无法直接“指挥”行政部门
- 可在具体案件中提升审理效率
- 可通过沟通推动制度改进
- 支持简化流程，让无律师当事人更容易参与
“华人安全感”成为共同关切
候选人们给出的方向包括：
- 公平有效地起诉暴力犯罪，减少“有案不办”与案件大量撤回的情况；
- 加强警民沟通，鼓励居民通过社区组织、警民联络项目（如 PDAC）向警方反馈哪里需要加强巡逻、增设路灯；
- 推动社区自发巡逻与互助网络，让“认识的邻居”变成额外的安全网；
- 通过青少年冲突调解培训、心理健康介入等手段，减少暴力冲突的根源。
候选人们最后表示：“社区安全，不只是警察的事，也是市政府、法院、社区组织和每一位市民的共同责任。”
社区领袖发声：投票与参与成为共同呼吁
宾州侨团联盟秘书长 张子爱、北美协胜公会元老 陈姿（二姐）、宾州侨团联盟荣誉秘书长 王玉明 等多位社区领袖在最后发言中表示：
“你们今天见到的这些名字，将来很可能就是审理你案件的那位法官。”
“请记住你愿意相信、愿意联系的人，把票投给那些真正愿意回到社区、走进唐人街、与大家面对面交流的人。”
“这是为了我们宾州大费城全体华人社区的公平与正义。”
CUS美华社平台连结选民与制度
“要投谁之前，先知道谁会坐在法官席上。”
在论坛尾声，主持人 王瑷琳（Eileen Wang） 、主办方与社区领导们 再次提醒：
如需在5月20日费城初选中为相关候选人投票，选民需提前完成登记并选择所属党派；而11月大选则不受党派登记限制。
活动现场设有AAU亚裔联合会与 Committee of Seventy（70人委员会） 选民登记与咨询服务，并提供中文协助，帮助更多英语能力有限的居民顺利参与。
从社区对话到民主参与：Every Voice, Every Vote 的实践
此次见面会不仅是一场候选人与社区的公开对话，也延续了自2023年首届中英双语候选人见面会以来所建立的参与模式——这一模式作为全美首个也是当时唯一的同类论坛，为华人社区参与民主进程提供了重要路径。
通过多语言服务、面对面交流与选民教育，社区成员得以更深入理解制度，并参与公共事务。
社区企业与机构支持鸣谢
感谢华人社区各界对本次 公民参与公共事务平台的持续投入与赞助支持（按金额区分列出）：
槟城超市
大费城福建同乡会
点心工坊
宾州侨团联盟 秘书长 張子爱
宾州侨团联盟 前任执行主席 沈丕权
费城长乐公会 会长 丁彬彬
费城华人餐馆协会 会长 杨忠瑞
费城唐人街 江南 林世锋
常务副会长 李世兴
美国宾州华人协会 卢端金
东北同乡会 会长朱宏 理事长 朴英爱
万家地产
伽美地产
王牌餐厅
美国费城华人妇女联合会
孙中山基金会
美国妈祖文化协会
美国闽南亲友联谊总会 会长 吴榕生
美国轩辕东方美学社 社长 冯潘秋
林虹
协办与支持单位
70人委员会（Committee of Seventy）与 Every Voice, Every Vote（EVEV）提供支持；AAU亚裔联合会提供场地与志愿者。
从社区对话到民主参与：Every Voice, Every Vote 的实践
此次见面会不仅是一场候选人与社区的公开对话，更体现了“每个声音、每一张选票（Every Voice, Every Vote）”的理念。
通过多语言服务、面对面交流与选民教育，帮助不同语言与背景的社区成员理解制度、参与讨论，并在选举中作出更具信息基础的选择，使社区从“被服务者”转变为公共事务的参与者。
主办方表示
美华社创办人洪跃冰表示：
“我们要把大家放到同一个平台上，让候选人真正面对社区。希望更多华人参与，为我们的社区、为下一代发声。”
