沃尔夫州长Governor Tom Wolf今天宣布,乔·拜登总统President Joe Biden批准了他的请求,宣布宾夕法尼亚州在2021年8月31日至9月5日受到热带低气压艾达的暴雨、严重山洪和龙卷风影响后发生重大灾害。
沃尔夫州长Governor Tom Wolf 发推文:
突发:美国总统刚刚批准了我的请求,宣布热带低气压艾达Ida为重大灾害。这意味着宾夕法尼亚州人在重建和恢复时将有资格获得至关重要的联邦援助。
BREAKING: @POTUS just approved my request to declare Tropical Depression Ida a major disaster.
This means Pennsylvanians will qualify for critical federal aid as they rebuild and recover.
— Governor Tom Wolf (@GovernorTomWolf) September 11, 2021
沃尔夫州长表示:”宾夕法尼亚州人继续从这场致命的风暴中恢复,这就是为什么我的政府将迅速寻求联邦援助作为首要任务,”我很感激我们的总统迅速作出反应,联邦政府与州和地方官员合作,进行损失评估,并确定宾夕法尼亚州人应该得到这种关键的联邦援助。宾夕法尼亚州人现在将有机会获得财政援助,这将对更换和恢复他们的财产有很大帮助”。
通过联邦紧急事务管理局(FEMA)宣布的重大灾害将通过个人援助计划向符合条件的个人和家庭提供联邦资金和服务,并通过减灾拨款计划向受影响的社区提供资金和服务。
宾夕法尼亚州紧急事务管理局局长Randy Padfield 也发推文表示:“感谢紧急事务管理局的工作人员和当地官员密切合作,迅速评估重灾社区的损失,并批准宾州PA获得联邦救济。并敦促每个受影响的人……继续记录所有损失和清理工作中产生的费用,以便准备好申请……”
I want to thank @fema for working closely w/ our staff & local officials to quickly assess damages in hard-hit communities & approve PA for federal relief. I urge everyone affected…to continue to document all damages & costs incurred w/ cleanup so that you’re ready to apply…” https://t.co/zRGD2NLmzs
— PEMA Director (@PEMADirector) September 11, 2021
州长的要求包括宣布对巴克斯县Bucks County、切斯特县Chester County、特拉华县Delaware County、蒙哥马利县Montgomery County、费城Philadelphia和约克县York County的个人援助,以及向联邦所有67个县提供减灾拨款计划的重大灾害。
在接下来的日子里,联邦紧急事务管理局将与联邦紧急事务管理局的合作伙伴以及各县政府合作,在受影响的社区组织和开设一些灾害恢复中心。联邦紧急事务管理局将有工作人员在这些中心协助居民提供适当的文件,并加快获得恢复援助的进程。
沃尔夫州长和 Randy Padfield局长最近参观了宾夕法尼亚州东南部受到严重洪水和罕见龙卷风影响的几个地区。
往期相关:
8月31日,沃尔夫州长签署了一项灾害紧急状态公告,这使得州政府机构能够更容易地预先部署资源,并更迅速地响应国家援助的请求。