声明译文:“作为州长,我们要注意保护我们各州的人民。在亚特兰大事件造成8人死亡、包括6名亚裔在内的人惨遭杀害的事件,是全国各地针对亚裔的仇恨行为漫长而痛苦的仇恨行为的一部分。“今天,以及每天,我们与美国亚裔社区团结一致,支持和共同决心。仇恨不会分裂我们的州和社区,我们谴责一切种族主义、仇外心理、替罪羊和反亚裔情绪的表现。“从《排华法案》(Chinese Exclusion Act) 到二战中对日裔的监禁,再到 “9-11 “事件后对穆斯林和锡克教徒的虐待,今年是针对亚裔社区的种族主义历史的一部分。“在过去的一年里,由于在新冠流行疾病期间使用反亚裔的言论,导致亚裔被骚扰、攻击,并成为新冠流行的替罪羊。加利福尼亚州立大学圣贝纳迪诺分校仇恨和极端主义研究中心3月初公布的调查结果显示,2019年至2020年,针对亚裔美国人的仇恨犯罪激增149%,即使仇恨犯罪整体在下降。“发生在亚裔身上的事情根本就是 反美国 的事情。我们谴责针对亚裔社区的种族主义、暴力和仇恨,我们必须做更多的工作来保护、提升和支持亚裔社区。”加利福尼亚州 州长:Gavin Newsom, Governor Gavin Newsom, State of California科罗拉多州 州长:Jared Polis, Governor Jared Polis, State of Colorado康涅狄格州 州长:Ned Lamont,Governor Ned Lamont, State of Connecticut特拉华州 州长:John Carney, Governor John Carney, State of Delaware关岛 州长:Gov. Lourdes Leon Guerrero,Governor Lourdes Leon Guerrero, Territory of Guam夏威夷 州长:David Ige, 夏威夷、Governor David Ige, State of Hawaii伊利诺斯州 州长:J.B. Pritzker, Governor J.B. Pritzker, State of Illinois堪萨斯州 州长:Laura Kelly, Governor Laura Kelly, State of Kansas肯塔基州 州长:Andy Beshear, Governor Andy Beshear, Commonwealth of Kentucky路易斯安那州 州长:John Bel Edwards, Governor John Bel Edwards, State of Louisiana缅因州 州长:Janet Mills, Governor Janet Mills, State of Maine马里兰州 州长:Larry Hogan, Governor Larry Hogan, State of Maryland麻萨诸塞州 州长:Charlie Baker, Governor Charlie Baker, Commonwealth of Massachusetts密歇根州 州长:Gretchen Whitmer, Governor Gretchen Whitmer, State of Michigan明尼苏达州 州长:Timothy Walz, Governor Timothy Walz, State of Minnesota内华达州 州长:Steve Sisolak, Governor Steve Sisolak, State of Nevada新泽西州 州长:Phil Murphy, Governor Phil Murphy, State of New Jersey新墨西哥州 州长:Michelle Lujan Grisham, Governor Michelle Lujan Grisham, State of New Mexico纽约州 州长:Andrew Cuomo, 纽约州、Governor Andrew Cuomo, State of New York北卡罗莱纳州 州长:Roy Cooper, Governor Roy Cooper, State of North Carolina俄勒冈州 州长:Kate Brown, Governor Kate Brown, State of Oregon宾西法尼亚州州长:Tom Wolf, Governor Tom Wolf, Commonwealth of Pennsylvania罗德岛 州长:Daniel McKee,Governor Daniel McKee, State of Rhode Island维吉尼亚州州长:Ralph Northam, Governor Ralph Northam, Commonwealth of Virginia华盛顿州 州长:Jay Inslee, Governor Jay Inslee, State of Washington威斯康辛州 州长:Tony Evers, Governor Tony Evers, State of Wisconsin