所有家暴受害者，无论移民身份如何，都有权寻求帮助并获得免费服务。然而，许多移民受害者可能会害怕寻求帮助。但是，费城提供 相关资源，帮助任何遭受家庭暴力的人，此外还存在针对移民受害者,的特殊权益和保护，这其中也包括无合法身份的移民。此外，费城是一个欢迎移民的城市，市政府制定了禁止市政工作人员（包括执法人员）询问移民身份情况的移民保政策。
家庭暴力可能对所有社区造成负面后果。在移民社区中，受害者为了获得相关照顾和支持可能面临不同的障碍。例如，无合法身份的受害者可能担心由于警方涉入导致本人或施暴者被驱逐出境。他们可能在 经济上依赖 施暴伴侣，或者害怕与孩子分离。语言差异和对社会援助系统的陌生可能令寻求帮助这件事变得令人畏惧。这些障碍可能导致受害者被进一步孤立，特别是如果施暴伴侣企图用移民身份来控制受害者。但是，家庭暴力在美国是犯罪行为，并存在对家暴受害者的救助资源。
语言帮助
家暴受害者必须能够 以他们熟悉的语言访问相关援助信息。讲英语以外其他语言的人有权 在多种情况下请求口译员的协助，这其中包括在政府办公室、医疗保健机构办公室、医院和法庭。社区法律服务部（Community Legal Services）可能会帮助人们在许多市政服务中获得所需的语言协助。英语水平有限或不讲英语的人有权在所有民事和刑事案件中获得训练有素的口译员的协助。口译服务是免费的，它将帮助个人沟通和帮助相关人士理解法律程序。受害者可能会对要求口译员一事感到紧张，但是您可以主动提议并安排口译员。
合法权益
所有移民在美国都享有法定的民事权利，无论他们的移民身份如何。家暴移民受害者有权寻求帮助并获得免费服务。这些服务包括拨打热线获得信息，获得制定安全计划的帮助，或获得免费咨询。家暴移民受害者也可以寻求民事或刑事法律诉求。民事法律诉求包括申请反家暴或性侵犯保护令、子女监护权、子女抚养费或离婚。刑事法律诉求包括申请警察报告和对施暴伴侣提出刑事指控。
家暴、性侵犯、跟踪骚扰或人口贩运的移民受害者可能由于他们的经历有资格获得移民救济。 受害者应联系移民律师，如民族服务中心（Nationalities Service Center）或HIAS Pennsylvania移民、难民法律援助组织，以了解他们是否有资格获得移民救济，这可以帮助他们获得在美国的合法身份。移民救济可以是U签证、根据《反对暴力侵害妇女行为法》（VAWA）自行申请的绿卡、T签证、庇护等。寻求帮助是可能的，无论移民身份如何。
资源
费城有反家庭暴力的服务机构，并有多家与家暴受害者合作并为之服务的经验丰富的机构：
- 如果您觉得自己是家暴受害者，或者您认识的某人可能是家暴受害者，请拨打24小时费城反家暴援助热线：(866) 723-3014。本热线提供口译协助。
- 从民族服务中心（Nationalities Service Center）或HIAS Pennsylvania移民、难民法律援助组织获得移民方面的法律援助，这些机构为移民受害者提供法律援助和案件管理。
- 健康和人道主义服务机构可使用本指南，了解如何与家暴移民或难民受害者合作，了解其中的最佳做法提示和有用的帮助资源。
- 联系费城向家暴和性侵犯受害者提供的服务。
- 分享这些指南，其中包括针对犯罪受害移民的信息：https://bit.ly/3XYn7gu，了解《反家暴和性侵犯保护令》（Protection from Abuse Orders）、费城刑事司法程序浏览（Navigating the Criminal Justice Process in Philadelphia）以及受害者赔偿援助计划（Victim Compensation Assistance Program，VCAP）。这些指南已被翻译为以下语言版本：英语、阿拉伯语、中文、法语、海地克里奥尔语、葡萄牙语、俄语、西班牙语、斯瓦希里语、乌克兰语和越南语。
转自费城市政府家庭暴力战略办公室，移民事务办公室
