蒙县政府Montgomery County投票须知

蒙哥马利县选举委员会宣布,将在全县范围内安装12个安全选票投递箱,以帮助选民在5月16日的初选截止日期前完成投票。从5月6日星期六上午8点开始,可以将填写好的邮寄选票和缺席选票送出,选民教育工作人员将在现场告知选民正确的选票归还方法。放在安全投票箱中的选票将由县治安官每天送到蒙哥马利县选民服务处,并在收到选票时盖上日期。

从2023年4月29日开始,选民服务卫星办公室还将在周末为任何喜欢在5月9日申请截止日期前亲自申请选票的选民提供服务。居民可以在这些地点申请邮寄选票,领取选票,填写选票,并将选票放入安全的投票箱。卫星办公室位于Norristown, Willow Grove, Narberth, Lansdale, 和Pottstown。不需要预约。选民可以访问任何地点。选民服务卫星办公室在5月7日之前可以根据以下时间表进行服务。

蒙哥马利县选举委员会主席(县长)Kenneth E. Lawrence Jr.表示:”注册选民可以通过邮寄、卫星办公室或在选举日亲自投票。本次选举的登记截止日期是2023年5月1日。申请本次选举的邮寄或缺席选票的截止日期是2023年5月9日。我们的目标是继续使我们所有的居民都能获得投票,安全和方便。”

选民也可以通过访问,在线检查邮寄选票的状态。当选举委员会收到选票时,选票状态会更新。所有邮寄的选票必须在2023年5月16日晚上8点之前收到。

任何被批准邮寄或缺席投票的选民,如果后来决定亲自投票,可以这样做。选民应带着他们的选票和信封去投票站,由投票站工作人员作废,使选民可以亲自投票。如果选民没有携带邮寄的选票和回邮信封,他们可以填写一张临时选票,只有在选举委员会核实没有收到邮寄的选票后,才会被计算在内。

每年,由于空间或其他能力的需要,一些投票地点会被重新安排。居民应通过访问网址,检查他们的投票地点。

2023年初选安全投票箱地点和工作时间:

除非另有说明,2023年5月6日至16日上午8时至晚上8时,在以下地点提供安全投递箱。所有地点都会有选民教育工作人员在场。

Cheltenham
Township Tax Office
8230 Old York Road, Elkins Park, PA 19027

Lansdale
District Court 38-1-28
430 Pennbrook Parkway, Lansdale, PA 19446

Lower Merion
Ludington Library
5 South Bryn Mawr Ave, Bryn Mawr, PA 19010

Norristown – Airy Street Lot
Montgomery County Airy Street Parking Lot
Corner of Airy and DeKalb Streets, Norristown, PA 19401

Norristown – One Montgomery Plaza
425 Swede Street, Norristown PA, 19401

从2023年5月6日起,该投递箱将按以下时间表提供服务:

工作日:上午6时至晚上11时。

周六和周日:上午6时至晚上10时。

选举日:上午6时至晚上8时。

Pottstown
Montgomery County Office of Public Health
South Hall, 364 King Street, Pottstown, PA 19464

Royersford
2nd & Arch St Parking Lot
Victory Park Parking Lot, 251 2nd Street, Royersford, PA 19468

Skippack
Montgomery County 4H Center
1015 Bridge Road, Collegeville, PA 19474

Upper Dublin
Upper Dublin Library
520 Virginia Drive, Fort Washington, PA 19034

Upper Frederick
Green Lane Park Office
2144 Snyder Road, Green Lane, PA 18054

Upper Merion
Upper Merion Township Building
175 W. Valley Forge Road, King of Prussia, PA 19406

Upper Moreland
Willow Grove Annex
102 N York Road, Willow Grove, PA 19090

选民服务卫星办公室将在以下日期和时间提供服务:

Lansdale County Office
421 W. Main Street, Lansdale, PA 19446
2023年4月29日(星期六)和2023年5月7日(星期日)上午11时至下午4时提供服务。

Magisterial District Judges Office of Lower Merion
925 Montgomery Avenue, Narberth, PA 19072
2023年4月30日(星期日)和2023年5月6日(星期六),上午11点至下午4点。

Montgomery County Office of Public Health Pottstown
364 King Street, Pottstown, PA 19464
2023年4月29日(星期六)和2023年5月7日(星期日)上午11时至下午4时提供。

Willow Grove Annex
102 N. York Road, Willow Grove, PA 19090
2023年4月30日(星期日)和2023年5月6日(星期六),上午11点至下午4点。

Norristown选民服务办公室
One Montgomery Plaza – 6th Floor
425 Swede Street, Norristown, PA 19401
周一至周五上午8时至下午4时30分,2023年4月29日(周六)和5月7日(周日)上午11时至下午4时,可以办理。

在将邮寄选票或缺席选票投入投递箱之前,选民必须确保他们完成的选票先放在较小的黄色保密信封内。然后,将密封的保密信封放入白色的正式回邮信封,并在背面填写选民声明。在填写声明的日期时,请注意包括您签署日期的月、日和年。根据宾夕法尼亚州选举法,没有装入两个信封或选民声明不完整的选票不能被计算在内。

根据宾夕法尼亚州选举法,已投票的选票只能由选民个人退回,不能由任何其他个人退回。所有投递箱的位置都使用闭路电视视频监控,并由选民服务部门的工作人员进行监督。任何存放不属于自己的选票的人都将被移交给地区检察官办公室。

如果选民因疾病或残疾而无法交出选票,他们可以指定一名代理人来领取或交出选票。代理人可以为同一家庭的选民拾取或送出选票。代理人可将填妥的表格和选票邮寄到安全的投递箱地点,或寄到Voter Services, 425 Swede St., 6th Floor, Norristown, PA 19401。第一部分应由选民签名,第二部分应由代理人签名。指定代理人证明表下载

登记参加初选的最后一天是2023年5月1日。你必须是美国公民,并且在选举前30天是宾夕法尼亚州的居民。您可以登录,登记投票并申请邮寄或缺席投票。有关5月16日初选和投票地点的更多信息,请访问或致电(610) 278-3280。

《宾夕法尼亚州选举法》规定,只有选举工作人员、监督员以及为投票而进入房间的公众才能进入投票室。其他人员不得进入该区域。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *