费城马拉松比赛周末期间，许多街道将关闭，预计会出现交通延误。建议驾车者避开赛道沿线地区，使用备用路线，并预留额外的行车时间。Parkway地区加强了安保，停车和交通规则将严格执行。街道封闭将以滚动方式实施，并在选手经过和道路维修时取消。市政官员呼吁不要双排停车，因为这样会造成拥堵并限制交通流量，同时也是非法的。
▼ 受影响的道路和区域包括
- 11月17日周五至11月19日周日–Benjamin Franklin Parkway
- 11月18日(星期六)和11月19日(星期日)凌晨4点–I-676号公路22nd街(西行)出口匝道将关闭，用于活动安保准备工作。如有需要，15th街和Broad街的匝道也可能关闭。
- Spring Garden的I-76下行匝道(东行)。11月18日(星期六)和19日(星期日)凌晨4点软性关闭，6:15硬关闭。
- 11月18日(星期六)，沿13.1英里的Dietz & Watson费城半程马拉松路线在全市范围内进行。完整路线可在线查看。
11月19日(星期日)，沿AACR费城马拉松26.2英里路线的全市范围。完整的路线可以在线查看。
▼ 按日期分列的道路封闭和停车限制
- 11月17日星期五–Benjamin Franklin Parkway大道内侧车道(双向)将于11月17日星期五上午9:30至下午2:45关闭。下午2:45时，外向车道将在下午高峰时段开放。晚高峰过后，从Binswanger三角地到20th街的所有内侧车道(进城和出城)将继续关闭。22nd街和21st街将允许车辆交叉通行。
- 11月18日星期六–作为加强Dietz&Watson费城半程马拉松赛安全的一部分，费城市政府将严格执行”禁止停车”的规定。从11月18日(星期六)凌晨2点开始，比赛路线上的所有车辆都将转移。
Dietz&Watson费城半程马拉松赛和Rothman Orthopaedics8公里赛将于周六凌晨2点至下午3点关闭沿Benjamin Franklin Parkway大道20th街和25th街之间、Kelly大道以及中心城(Center City)其他多条道路的街道(见下面的完整列表)。周六之前，公园路区域和赛道沿线将张贴”禁止停车”标志。周六，18th街和Parkway附近以及Logan Circle地区将禁止车辆通行，直至上午11:30左右。
▼ 11月18日(星期六)-全市以下街道将受到影响:
凌晨2点关闭
- 2000-2400 Benjamin Franklin Parkway
- 从Pennsylvania大道到Benjamin Franklin Parkway大道的Spring Garden街
- 23rd街，从Pennsylvania到Benjamin Franklin Parkway大道
- 22nd街，从Winter街到Park Towne Place(通往Park Towne Place的本地通道)
- 21st街，从Pennsylvania大道至Winter街
凌晨4点关闭
- I-676在22nd街的下行匝道(西行方向)
- I-76 在Spring Garden的下行匝道(东行方向)
上午6:00关闭
- 17th街，从Arch街到Vine街
- 18th街，从Arch街到Callowhill街
- 19th街，从Arch街到Callowhill街
- 20th街，从Arch街到Callowhill街
- 21st街，从Arch街到Spring Garden街
- 22nd街，从Arch街到Spring Garden街
- Benjamin Franklin Parkway大道，从16th街到20th街
- Market街，从6th街到16th街
- Chestnut街，从5th街到8th街
- 6th街，从Market街到Chestnut街
- 5th街，从Chestnut街到Race街
- South Penn Square
- Juniper街，从Chestnut街到Market街
- John F. Kennedy大道，从Juniper街到17th街
- 15th街，从Race街到Chestnut街
- 16th街，从Chestnut街到Race街
- Race街，从6th街到Columbus大道
- Columbus大道(南向车道)，从Vine街到Washington大道
- 南行匝道，从Washington大道的I-95出发
- Washington大道，从Columbus大道到前街
- South街，从Washington大道到South街
- South街，从Front街到7th街
- 6th街，从Bainbridge街到Locust街
- Lombard街，从第5th街到Broad街
- 13th街，从Bainbridge街到Chestnut街
- Walnut街，从12th街到34th街
- 33rd街，从Walnut街到Spring Garden街
- 34th街，从Spring Garden街到Girard大道
- Spring Garden街，从32nd街至34th街
- Girard大道，33rd街至38th街
- 33rd街，从Girard大道到Cecil B. Moore大道
- Reservoir路，33rd街至Diamond路
- Mt. Pleasant大道
- Fountain Green大道
- Kelly 大道
费城警方控制的交通管制点将为当地居民和企业保留通道。
11月18日(星期六)活动期间，费城博物馆(Philadelphia Museum)将通过Spring Garden街(Spring Garden街桥)至Anne D’ Harnoncourt路保持畅通。
驾车者和行人在穿越赛道沿线的道路或街道时可能会遇到延误。警方将根据参赛者的流量，尽可能允许车辆通过交叉路口。所有街道(Eakins Oval球场除外)计划在11月18日(星期六)下午2点前重新开放，中心城(Center City)的许多道路将在当天早些时候开放，因为它们将得到清理和维修。Eakins Oval将在下午5点之前开放交通。Benjamin Franklin Parkway大道的内侧入口，从Binswanger三角区到22街，将封闭至周日下午5点。
▼ 11月19日星期日
作为加强AACR费城马拉松赛安全的一部分，费城市政府将严格执行”禁止停车”的规定。从11月19日(星期日)凌晨2点开始，比赛路线上的所有车辆将被重新安置。
凌晨2点关闭
- 2000-2400 Benjamin Franklin Parkway
- 从Pennsylvania大道到Benjamin Franklin Parkway大道的Spring Garden街
- 23rd街，从Pennsylvania大道至Benjamin Franklin Parkway大道
- 22nd街，从Winter街到Park Towne Place(通往Park Towne Place的本地通道)
- 21st街，从Pennsylvania大道至Winter街
凌晨4点关闭
- I-676在22nd街的下行匝道(西行方向)
- I-76 在 Spring Garden 街的下行匝道(东行线)
上午6:00关闭
- 17th街，从Arch街到Vine街
- 18th街，从Arch街到Callowhill街
- 19th街，从Arch街到Callowhill街
- 20th街，从Arch街到Callowhill街
- 21st街，从Arch街到Spring Garden街
- 22nd街，从Arch街到Spring Garden街
- Benjamin Franklin Parkway大道，从16th到20th
- Arch街，介于3rd街和第16th街之间
- 4th街，在Arch街和Vine街之间
- Race街，从6th街到Columbus大道
- Columbus大道(南向车道)，从Vine街到Washington大道
- 南行匝道，从Washington大道的I-95出发
- Washington大道，从Columbus大道到前街
- Front街，从Washington大道到South街
- South街，从Front街到7th街
- 6th街，从Bainbridge街到Market街
- Chestnut街，从6th街到16th街
- 15th街，从Chestnut街到Walnut街
- Walnut街，从Broad街至34th街
- Chestnut街，从33rd街到34th街
- 34th街，从Chestnut街到Girard大道
- Lansdowne道，从Girard大道至South Concourse道
- South Concourse路，从Lansdowne道至West Memorial Hall路
- West Memorial Hall路，从South Concourse到Republic大道
- Republic大道，从East Memorial Hall大道到Catholic Fountain
- Belmont大道，Montgomery至Parkside大道
- States大道至Lansdowne道
- Lansdowne道至Girard大道
- Girard大道桥，从Lansdowne大道至33rd街
- 33rd街，从Girard大道至Reservoir 路
- Reservoir路，从33rd街至Edgley路
- Edgley路，从Reservoir路至Fountain Green路
- Fountain Green道，从Edgley道到Kelly大道
- Kelly大道
- The Falls Bridge
- Ridge大道，从Schoolhouse巷到Manayunk大道
- Main街，从Ridge大道到Conarroe街
费城警方将通过交通管制点为当地居民和企业提供交通便利。
11月19日(星期日)活动期间，费城博物馆(Philadelphia Museum)将通过Spring Garden街(Spring Garden街桥)至Anne D’ Harnoncourt路保持畅通。
驾车者、骑自行车者和行人在穿过赛道沿线的道路或街道时可能会遇到延误。警方将根据参赛者的流量，尽可能允许车辆通过交叉路口。所有街道(Eakins Oval球场除外)计划在11月19日(星期日)下午2点前重新开放，中心城的许多道路将在当天早些时候开放，届时将进行清理和维修。Eakins Oval和Benjamin Franklin Parkway路将在下午5点之前完全开放交通。
▼ 公共交通
费城的公共交通系统(SEPTA)提供两条地铁线路、往返于周边郊区的区域铁路服务以及遍布全市的公共汽车服务。以下是SEPTA在马拉松比赛周末期间的绕行路线摘要(摘自SEPTA网站）。更多信息请查看SEPTA网站 www.septa.org
公共汽车绕行信息和服务的更新或变更将公布在SEPTA的系统状态页面上。乘客还可以使用SEPTA 应用程序上的TransitView。乘客应定期查看系统状态，或在Twitter上关注@SEPTA和@SEPTA_BUS以获取更新信息。绕行时间可能会有变动。
▼ 绕行路线：半程马拉松和马拉松
以下线路的绕行时间定于11月18日(星期六)和11月19日(星期日)上午6点开始。在Dietz&Watson费城半程马拉松赛和AACR费城马拉松赛期间，部分公交车将在不同线路上运营。服务可能会有变动。乘客应定期查看系统状态，了解全天路线的更新情况。http://navo.top/vA73ii
除以下线路外，7、32、33、38、43、48和49路公交车还将临时绕行，以便在Eakins Oval和20th街之间的Ben Franklin Parkway上举办马拉松活动。线路信息将在活动开始前发布在系统状态中。
K-12路线
K, R, 2, 4, 5, 7, 9, 12
16-31号线路
16, 17, 21, 23, 25, 27, 30, 31
32-47号线路
32, 33, 35, 38, 40, 42, 43, 47
47M-125号线路
47M、48、57、61、64、65、124/125、无轨电车15号线（巴士）
▼ 地区铁路
乘客可乘坐地区铁路列车前往郊区车站或第30街车站，到达起点和终点。请查看SEPTA网站，了解时刻表信息和更新。
▼ 活动提示
注册免费的城市短信提醒，获取天气、交通、活动详情和公共安全更新。发短信RUNPHL(一个单词，无空格)到888-777。
在Twitter/X上关注@PhilaOEM并使用#PhillyMarathon。
访问特别活动办公室的故事地图：phila.gov/marathonweekend，了解马拉松赛道地图、公共安全特征、道路封闭情况以及更多有用的提示。
2023 年比赛周末活动包括：11月19日(星期日)举行的AACR费城马拉松赛；11月18日(星期六)举行的Dietz&Watson费城半程马拉松赛、Rothman Orthopaedics 8公里赛和Nemours儿童赛跑；以及11月17日(星期五)和11月18日(星期六)举行的为期两天的免费健康与健身博览会。
