州务院帮助新宾州人克服职业许可障碍 专业和职业事务局专业考试添加中文

图片源自州长办公室

宾夕法尼亚州州务院正在加强帮助新的宾夕法尼亚人,包括移民、难民和受庇护者克服语言、教育和其他障碍,以获得在联邦内许多工作所需的专业执照。沃尔夫政府优先考虑职业许可改革,削减繁文缛节,减少官僚主义,以便勤劳的人们能够利用他们的技能和教育获得一份好工作,并支持他们的家庭。

2019年,沃尔夫州长签署了一项法律,使新的宾夕法尼亚州人,包括军人配偶,如果在其他州、地区或国家拥有同等要求的证书,并且没有违纪记录,就可以在联邦获得职业执照。

沃尔夫州长还在2020年签署了一项建立在其刑事司法改革基础上的两党议案。该法案要求各委员会不再使用一个人的犯罪历史记录来拒绝职业许可,除非其犯罪历史与该职业直接相关。州务院与专业执照委员会合作,重新评估在执照听证会上考虑哪些罪行,防止因不相关的罪行而被拒绝。

宾州的专业和职业事务局(BPOA)现在还提供翻译支持服务和翻译文件,以帮助非英语母语者浏览许可证申请程序。一些专业考试有多达五种语言的版本。该部门在几个月前增加了简体中文

这些改进得到了 “新宾州人执照调查(bit.ly/3HC1SJ2) “结果的支持。该调查建议通过提供更多语言的材料和进一步承认申请人从其他国家获得的与其专业相关的教育和经验来增加语言的使用。调查结果显示,申请人未能通过英语语言能力考试是申请被拒绝的最主要原因之一。

调查报告还提出了其他一些建议,包括建立一个新宾夕法尼亚州办公室,并要求美国卫生与公众服务部免除对执照申请的社会安全号码要求。

沃尔夫州长在2018年从美国劳工部获得了一笔42.2万美元的三年期拨款,帮助资助这项调查。宾夕法尼亚州在外国出生的居民中排名第12位,有超过93万的移民、难民和受庇护者,占宾州人口的7%以上,占其劳动力的9%。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *