宾州州长：汤姆·沃尔夫
亲自邀请亚太裔参

加今晚重要网络社区会议

美国大选投票+人口普查！！
最权威官方信息

今晚9月14日 周一，晚7:00-8:30
宾州州长：汤姆·沃尔夫

向亚太裔特别讲话

费城市市长：吉姆·肯尼

天普大学副校长：戴海龙博士

唯一

仅本场次 中文同声传译

Zoom会议链接：

中文：点击入中文会议室

请提前10分钟入场Zoom，讲解同声传译使用方式。

英文：点击进脸书 直播室

主办：
宾州州长亚太裔事务委员会
协办：
宾州政府 州务院
美国联邦人口普查局

人口普查 大选投票 

跨宾州系列论坛

Thanks for joining the East PA- Virtual Town Hall: Get Counted & Ready to Vote tonight! You can rewatch the virtual…

Posted by Governor Wolf's Advisory Commission on Asian Pacific American Affairs on Monday, 14 September 2020

十年一次，最后两周

图中颜色深浅代表填报率

图中红色圈中颜色最浅为费城

提示：费城为宾州人口数量及密集度最多的城市

这也意味着费城下一个10年

市政府从联邦可获取的资金将比应得到的少很多

下图为人口普查费城地区填报率tract详图

黄色区域的填报率仅约30%

浅蓝仅约50%

图中黄色重灾区为费城西部大学城，及天普大学
每10年才一次的人口普查，今年又遇上 新型冠状病毒疾病的流行，导致很多学生无法收到人口普查信件及信息，未能完成人口普查。

在此呼吁并说明，留学生、访问学者，任何签证类型及亲属，有无身份都需完成人口普查。并且今年因为新冠疫情在任何地方都可上网完成人口普查，仅凭住宅地址即可填报，如果您看到此信息请即刻到网址：https://my2020census.gov/填写人口普查。

图中次重灾区为费城南部及东北区

华裔，历来是填报率最低的社区，今年费城的人口普查将影响到未来10年。目前可预见的因为上述原因，费城未来的联邦拨款会比以往减少很多。

费城近10年来的发展，华裔刚刚得到的应有的福益，很可能在未来都会急剧消减，目前仅剩2周，可以扭转局面，请打电话告知您的费城的左邻右舍，填写人口普查。

同时，人口普查的结果决定了每个州在国会中的席位数目，并用来划定投票区的界限。

投票代表着政治权利，早在美国建国之初，投票权仅是规定给成年白人有产者的。
1790年:
公民=白人
1790年通过《归化法》。它明确指出，只有“自由白人”移民才能成为入籍公民。

1876年
土著人民不能投票
最高法院裁定，根据第14条修正案，原住民不是公民，因此不能投票。

1882年
《排华法案》 禁止中国血统的人成为美国公民。

1920年
妇女享有选举权
第19条修正案获得通过，赋予妇女在州和联邦选举中的投票权。

1922年
亚洲人≠白人≠公民
最高法院裁定，具有日本血统的人没有资格成为公民。次年，法院裁定亚洲印第安人也没有资格入籍。

直到1952年
《麦卡伦-沃尔特法》赋予所有具有亚裔血统的人成为公民的权利。

1975年
多种语言的投票材料
《投票权法》修正案要求以英语以外的其他语言印刷某些投票材料，以便不阅读英语的人可以参与投票过程。

投票是公民的义务，更是权利，是政治权利。但华裔在美的投票率也是众所周知的底，导致很多对华裔不公平的法案出现，如果您不参与投票，您的权益将无法得到保障。

希望大家珍惜现在所有的一切
参加人口普查，了解公民权益
获知更多正确信息
积极参与州与市政府活动