费城10公里赛本周日开跑,道路封闭/停车限制

BY CBS

本周日,第11届费城10公里赛(The Philly 10k)将举行,数百名选手参赛。同时,会有道路封闭、停车限制和SEPTA更改。

出发前需知信息如下:

费城10公里赛周日7:30在South街800街区举行,不受天气影响。今年新增儿童冲刺赛(Kids Dash),这是为2-4岁儿童设计的短距离非竞技项目,于上午10点在第3街和Bainbridge街进行。

以下街道将从8月25日(星期日)凌晨1点开始封闭,直至下午2点左右举行赛后庆典:

  • 4th Street from South Street to Bainbridge Street
  • 5th Street from South Street to Monroe Street
  • East Passyunk Avenue from South Street to Monroe Street
  • Bainbridge Street from S. 5th Street to S. 3rd Street 

以下街道从8月25日(星期日)凌晨2点开始封闭,作为起点和终点:

  • South Street from 4th Street to 11th Street 

以下街道从8月25日(星期日)上午7点开始封闭,在比赛结束后重新开放:

  • 6th Street from South Street to Washington Avenue
  • Washington Avenue from 6th Street to Moyamensing Avenue
  • Moyamensing Avenue from Washington Avenue to Snyder Avenue
  • Snyder Avenue from Moyamensing Avenue to 13th Street
  • 13th Street from Snyder Avenue to Dickinson Street
  • Dickinson Street from 13th Street to East Passyunk Avenue
  • East Passyunk Avenue from Dickinson Street to 9th Street
  • 9th Street from East Passyunk Avenue to Washington Avenue
  • Washington Avenue from 9th Street to 13th Street
  • 13th Street from Washington Avenue to Locust Street
  • Locust Street from 13th Street to 12th Street
  • 12th Street from Locust Street  to Christian Street 
  • Christian Street from 12th Street to 7th Street
  • 7th Street from Christian Street to South Street 

驾车者和行人穿越赛道沿线道路或街道时可能遇到延误。警方将尽量让车辆在十字路口排队通过。街道封闭将滚动实施,并随选手通过和道路维修而解除。

交通/停车限制:

8月25日(周日)凌晨1点至下午2点,上述街道设为“临时禁停区”。期间违停车辆将被移走。怀疑车辆被移者,联系相应警区。

建议参赛者使用公共交通工具参赛。据官方信息,8月25日午夜至中午,SEPTA 12、23、29、40、45、47、47M、57、64和79路公交车将绕行。具体路线变更请访问septa.org

公共安全措施:

活动期间市政府将提供执法、交通和医疗支持。参与者请勿将物品置于无人看管处。遇紧急情况或可疑人员、物品,速报警或拨打9-1-1,勿擅自处理。禁止携带婴儿车、自行车、车辆及非服务性动物。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *