2024年6月25日美华社费城报道-费城市政府最新一轮“提升您的业务”（Boost Your Business）项目正式启动！该项目旨在帮助历史上处于不利地位的企业增长，获得新合同，增加收入，并为费城人创造就业机会。符合条件的企业如有意申请市政府合同，欢迎踊跃申请。
符合条件的企业年收入必须达到35万美元或以上。每个申请将根据其增长项目的影响和可行性进行评估。
“提升您的业务”项目由费城市商业部与费城工业发展公司（PIDC）合作推出，主要面向由历史上处于不利地位的群体拥有的企业，这些企业在获得关键资金和资源方面面临独特的障碍。
通过该项目，20家企业将被选中获得5万美元的可免除贷款。当企业实现其预定增长目标时，贷款将被免除，并在整个过程中提供额外的业务支持。
**了解更多信息，参加即将举行的虚拟信息会议**
申请于2024年6月25日开始，截止日期为2024年7月31日。
在开始申请过程时，我们鼓励您：
1. 制定您的业务增长计划
2. 收集所需信息和文件
如有任何疑问，鼓励企业主参加与PIDC合作举办的两场信息会议之一。在这些会议上，您可以了解更多关于申请流程和如何申请“提升您的业务”资金的信息。
企业主如果希望参加两场会议，需分别注册，尽管两场会议内容相同。
– 6月27日（星期四）下午1:00 – 2:00 – 注册
– 7月17日（星期三）上午10:00 – 11:00 – 注册
**资格要求**
要通过“提升您的业务”项目获得资金，企业必须满足以下条件：
– 年收入达到35万美元或以上
– 有明确的预算和增长计划，能够增加合同、收入和/或员工
– 由历史上处于不利地位的社区成员拥有*
– 位于费城
– 运营3年或以上
– 拥有费城的商业收入和收据税编号（BIRT）和商业活动许可证（CAL）
– 独立拥有；特许经营仅在独立拥有的情况下符合资格
– 符合所有地方、州和联邦税务规定（或在批准的付款计划上，或正在申请批准的付款计划）
– 拥有合法运营所需的所有联邦、州和地方许可证和许可
*历史上处于不利地位的企业是指至少51%由在美国社会中因其身份而受到种族或民族偏见或文化歧视的个人拥有的企业，这种不利地位源于超出其个人控制的情况。
**所需文件**
– 业务增长计划
– 企业的2年联邦税表（2022和2023）
– 2024年截至目前的管理准备的损益表和资产负债表
– 假设获得“提升您的业务”资金的2024和2025年损益预测
– 企业的债务清单（申请时提供模板）
– 所有拥有企业20%以上股权的所有者签署的信用授权表（申请时提供模板）
– 政府签发的带照片身份证的复印件
– 组织证书、公司章程或其他类似的企业成立文件的复印件（向宾夕法尼亚州州务卿提交）；如适用，借款人的运营协议、章程或其他类似的管理文件的复印件，由借款人的适当代表签署
**如何申请**
点击查看申请并申请。
如有任何问题，请发送电子邮件至Boost@Phila.gov。
