【美华社 2025年11月12日 华盛顿讯】历时43天的联邦政府停摆于周三晚间正式画上句号。总统唐纳德·特朗普在白宫椭圆形办公室签署了由国会通过的拨款法案，结束了这场创下历史纪录的政治僵局。
据美媒综合报道，当天晚上众议院以222票赞成、209票反对的表决结果通过了这一拨款计划。表决结果大致按党派划分，不过有6名民主党议员加入共和党阵营投了赞成票，同时2名共和党议员投了反对票。参议院在本周一已通过该法案，当时有8名民主党议员加入共和党阵营对该法案予以支持。
此次停摆始于9月，核心争议围绕《平价医疗法案》的税收抵免政策。民主党坚持将即将到期的健康保险补贴延长作为拨款法案的一部分，而共和党则拒绝此要求。最终通过的法案并未包含民主党要求的医保补贴延期，但参议院民主党人获得承诺，将在12月中旬前就此议题进行单独投票。
这项拨款法案为部分政府机构提供资金至2025年1月30日，同时为某些部门通过了全年度的拨款法案。随着政府重新开放，被停摆影响的各项服务将逐步恢复。
