【美华社 2026年11月2日 费城讯】2026年11月3日是宾夕法尼亚州大选日。费城投票站今天上午7时开放，晚上8时关闭；晚上8时仍在排队的选民可以继续投票。出门前，建议先核对自己的投票站地址，因为投票地点按选民登记地址和所属选区划分，并非每个投票站都接收所有选民。
如何查询投票站地址？
费城市选举委员会公布了本次大选的投票站清单，按选区列出投票地点、街道地址、无障碍信息和停车信息。委员会页面显示，已确认1,703个选区的投票地点；清单于10月22日更新。
如果查询结果与您记得的地点不同，请以当前查询结果为准。费城选民也可致电选举委员会 215-686-1590 咨询投票地点。
投票前需要知道的几件事
投票时间：11月3日上午7时至晚上8时。晚上8时前已排队的选民仍可投票。
首次在该选区投票：如果这是您第一次在当前投票地点投票，需要出示身份证件。可接受的证件包括驾照、美国护照、选民登记卡、学生证或员工证，以及符合规定的政府文件、银行账单、水电账单或工资单等。非照片证件须显示您的地址。
已申请邮寄选票、但决定到现场投票：请带上完整的邮寄选票包，包括选票和外层回邮信封，交给选举工作人员作废后，便可使用普通选票投票。如果没有带来邮寄选票包，可申请使用临时选票；县选举委员会核实您没有通过邮寄方式投票后，再确认该临时选票是否计入。
邮寄选票不能交到投票站。如仍持有邮寄选票，今天必须在晚上8时前将选票送达县选举委员会指定地点或投递箱；邮戳不代替实际送达。
需要语言或投票协助：选民如难以理解英文，或因视力、行动等原因需要帮助，可以向投票站工作人员提出。现场工作人员可以说明投票流程并提供协助。
出门前再核对一次
请确认自己的登记状态和投票站地址，预留出行时间，并查看选票内容。费城选举委员会提供地址查询和选票预览；投票站清单也列出无障碍及停车信息。
