【美华社 2026年4月28日 费城讯】在美国，越来越多亚裔家庭正面临一种难以平衡的现实：白天工作、晚上照顾孩子与年迈父母。这种被称为“夹心一代”的生活状态，在华人社区尤为常见，也往往长期依赖家庭内部默默承担。
今日，国会亚太裔核心组(Congressional Asian Pacific American Caucus – CAPAC）宣布成立“护理工作小组”（Caregiving Task Force），试图将这一)长期被忽视的照护压力带入联邦政策讨论。
该小组由新泽西州参议员 金安迪(Andy Kim)和华盛顿州众议员玛丽莲·斯特里克兰（Marilyn Strickland)共同领导，重点关注家庭照护者、儿童托育、老年照护以及相关基础设施的改善。
“作为一名正在抚养孩子、同时照顾患有阿尔茨海默症父亲的家庭成员，我深切体会到照护过程的孤立与压力，”金安迪在此前发言中表示，“这是一个几乎每个家庭都会经历的问题。”
亚裔家庭为何承担更多照护责任？
数据显示，亚裔、夏威夷原住民和太平洋岛民（AANHPI）群体中，每8人就有1人是家庭照护者，这一比例高于美国整体水平。与此同时，多代同堂在亚裔家庭中更为常见，约27%的亚裔居住在多代家庭中。
文化因素也在其中起到重要作用。对许多华人家庭来说，“子女照顾父母”被视为理所当然的责任，这使得许多人在工作之外，还承担大量无偿照护劳动。有研究估算，亚裔女性每天用于照护的时间超过其他族裔群体，年均无偿劳动价值接近6000美元。
然而，这种以家庭为中心的照护模式，也意味着一旦缺乏外部支持，压力几乎全部落在个人身上。
现实困境：时间、收入与语言障碍
在现实生活中，这种压力往往具体体现在时间与收入的双重挤压。数据显示，约30%的亚裔家庭因托儿问题而请假，40%不得不调整工作时间以应对照护需求。
对于华人社区而言，问题还不仅如此。
语言障碍成为许多家庭面临的关键难题。大量年长移民在医疗系统、护理服务以及政府项目中需要翻译支持，否则很难获取必要资源。这也意味着，家庭成员不仅是照护者，往往还要充当“翻译”和“协调者”的角色，进一步加重负担。
与此同时，具备文化理解能力的护理机构仍然有限，一些家庭也因对外部照护存在顾虑，而更倾向于自行承担。
来自 Caring Across Generations 的倡导者指出，许多移民家庭在照护过程中面临“语言与文化双重障碍”，这使得本就有限的资源更加难以获得。
政策回应：从“家庭责任”走向“公共议题”
国会亚太裔核心组-CAPAC 此次成立护理工作小组，被视为将照护问题从“家庭内部责任”转向“公共政策议题”的一步。该小组预计将推动扩大可负担托育、支持家庭照护者、改善护理劳动力条件等措施。
不过，从政策提出到资源真正落地，仍存在距离。尤其是在语言服务和社区可及性方面，如果缺乏针对性设计，许多移民家庭仍可能难以受益。
这对华人家庭意味着什么？
对于许多正在承担照护责任的华人来说，这一政策信号至少表明：他们的处境开始被看见。
但更关键的问题在于，未来这些政策是否能够转化为可实际使用的资源——包括是否提供中文信息、是否降低申请门槛、以及是否真正覆盖到社区层面。
在照护压力不断上升的背景下，如何让家庭不再“独自承担”，仍是一个需要持续关注的问题。
